Saturday, May 7, 2016

DISCOVER THE NEW URBAN OUTDOOR SPACE OF BRUSSELS !


The weather is going to be ✪✪✪✪✪! 

Scroll down for NL / FR 

———————————— 

✪EN✪ Au bord de l'eau is an initiative of the neighborhood of Brussels Laeken that aims at brightening up the atmosphere of a part of the canal and connect the various communities of its surroundings . Tens of people have engaged in creating a platform that revives the urban space and a part of the canal! A vast project started in April 2016 in order to gather everybody in a friendly atmosphere on Sundays ! 

How to come? Metro: Bockstael Tram et Bus 93, 57, 3, 62 : stops OUTRE-PONT / CLASSENS / JULES DE TROOZ 

———————————— 

✪FR✪ Au bord de l'eau est une initiative de quartier des habitants de Brussels Laeken qui vise à raviver l'attractivité d'une partie du canal et connecter les différentes communautés qui cohabitent aux alentours. Des dizaines de personnes se sont mobilisées pour donner au quartier une plateforme de rencontre et d'échange qui rend grâce à l'espace urbain et au canal ! A cette occasion un vaste projet de réhabilitation de l'espace a commencé en avril 2016 pour réunir tout le monde dans une ambiance sympa le Dimanche ! 

Comment venir? Metro: Bockstael Tram et Bus 93, 57, 3, 62 : arrêts OUTRE-PONT / CLASSENS / JULES DE TROOZ 

————————————

 ✪NL✪ Au Bord de l'Eau is een bewonersinitiatief uit het Brusselse Laken dat een stuk kanaalzone terug wil doen opleven en er een verbindende ontmoetingsplek wil maken voor de zeer verschillende gemeenschappen die deze buurt rijk is. Een tiental personen heeft zich gemobiliseerd om door ontmoeting en uitwisseling via dit platform hulde te brengen aan de publieke ruimte en aan het water. En om dit te verwezenlijken, wordt er iedere zondag feest gevierd, zodat deze vergeten plek, echt onvergetelijk zal worden! Kom af want buiten heerlijk weer hebben we voor u in petto! 

Tram et Bus 93, 57, 3, 62 : arrêts OUTRE-PONT / CLASSENS /JULES DE TROOZ Metro: Bockstael (AU bord de l’Eau bevindt zich op het einde van de Maria Christina straat) 

Painting a container at Au Bord de l'Eau Bruxelles
`
Tags: brussels bruxelles brussels street art streetart canal anthea missy art graffiti artist mural painter https//www.antheamissy.com europe female woman global belgium belgique canal laeken graphic design boat container water contemporary

No comments:

Post a Comment